三个女人一台戏，对于来自异国他乡前往瑞士生活的露莎（蜜儿珍娜·卡瑞诺维克 Mirjana Karanovic 饰）、米拉（卢蓓卡·乔菲Ljubica Jovic 饰）和安娜（玛莉嘉·斯卡里琪Marija Skaricic 饰）来说，各人的心中都有着自己的生存目标和生活隐痛。露莎经营一家餐厅已经很多年，她不再年轻，孤身一人，餐厅的事业就是她立身之本。米拉已经六十岁了，她在露莎餐馆里安分地打工，梦想着...

琳达和埃塔是最好的朋友。他们今年 14 岁，住在杜布罗夫尼克：埃塔 (Eta) 与母亲和祖母住在一起，琳达 (Linda) 与父亲住在一起，父亲是当地医院的心脏专家，曾住在瑞士，琳达出生在那里。这两个女孩形影不离，尽管她们经常陷入激烈的争吵。他们一起潜入迪斯科舞厅，争夺男孩，并梦想着在他们古色古香的家乡之外拥有一个令人兴奋的未来。他们最喜欢的地方之一是市郊佩特卡山的松树林。在第一个温暖的春天，埃塔...