每个年代的同志,各自在平权道上留下过不同的足迹。世代交替,曾经为同志平权奋身力争过的同志,付出过的努力,又会否给新一代珍惜?森美曾是同志团体 ACT UP 的成员,走过爱滋病肆虐的年代,到今日仍被倖存者的内疚折腾。他不能明白年青一代对性别政治的漠不关心,以及无忧无虑的性爱生活。一次,他在一间酒吧邂逅年轻的白兰顿,二人火速搭上,森美的创作灵感得以重燃,受伤的内心更开始慢慢疗愈。...
Remo Guerra 是一名拥有双重生活的警察,他在晚上与一群他偶尔在酒吧遇到的暴徒一起袭击罗马的富人家。由于他讨厌纪律,他很快就被警察开除了,他可以全职继续他的犯罪生活。一天晚上,他被捕并入狱三年。当他被释放时,他买了一个酒吧并试图过上正常的生活,但很快他为购买酒吧而签订的债务和他与生俱来的对社会的愤怒驱使他重新开始抢劫和抢劫。一天晚上,他试图抢劫一位非常有权势的政客……...