13岁的男孩Ady非常叛逆，对于独自抚养他长大的父亲也是充满叛逆之心。暑假来临的时候，父亲决定把他送往生活在非洲的叔叔家生活一段时间。他叔叔Amadou一家生活在地中海南岸的布基纳法索市外的一个落后的村落里。在当地，13岁的孩子已经是一位大人了，所以这个假期对于Ady来说不仅仅是度假，而是要尝试适应理解很多不一样的东西。...

某傍晚，Amra开车时打电话撞倒了行人，导致对方处于昏迷状态。她是阿尔及利亚移民，尚未取得法国身份，因为此次意外，很有可能永远拿不到。绝望之时，陌生人Angélique为她作证，使她免除事件责任。俩人成为好友，并介绍给了Amra的丈夫和女儿。随着深入交往，Angélique坦白是做假证，她并没有在案发现场，只是为了获得证人奖励。Amra内心非常挣扎。当她得知撞倒的行人脱离昏迷，她由衷高兴。可Ang...