这是一个发生于九十年代罗马的奥斯蒂亚镇的故事，彼时享乐主义统治的世界充斥着金钱、豪车、夜总会与合成毒品。二十多岁的童年好友维托里奥和凯撒也正为之而奋斗。但即使是生存，其成本也超过他们的负担。在凯撒不断堕落至无药可救的路上，维托里奥毅然决然地抛弃了他。然而，令他们没有想到的是，两人彼此之间的纽带是那么的紧密，以至于前者其实从未将后者放弃……（小易甫字幕组）...

　...

...

小女孩埃德尔（Cristiana Lionello 饰）的耳朵有着先天的畸形，看起来尖尖的，外貌上的与众不同让她封闭起了自己的内心，不愿意和任何人交流，平日里去学校对于她来说就好像去上刑一样。 　　唯一能够让埃德尔感到快乐的地方，是马术学校，在那里，一匹名叫卡戎的马每天都在等待着埃德尔的到来。卡戎曾经属于埃德尔的父亲，可是这个男人在一场马术比赛之中不幸丧生，自此之后，埃德尔便和母亲相依为命。因为...