Dooley 和他的狗 Jerry Lee 仍然活跃在 LAPD 的警察队伍中。然而,多年以来,罗杰·拜尔斯船长认为他们迫切需要对自己的病情做点什么。他甚至强迫他们与第二支队伍合作:年轻的威尔斯中士和她训练有素的杜宾宙斯。 Dooley 和 Jerry Lee 认为他们可以在没有新伙伴的情况下工作,但一个神秘的神枪手迫使他们进行终极合作...
每个年代的同志,各自在平权道上留下过不同的足迹。世代交替,曾经为同志平权奋身力争过的同志,付出过的努力,又会否给新一代珍惜?森美曾是同志团体 ACT UP 的成员,走过爱滋病肆虐的年代,到今日仍被倖存者的内疚折腾。他不能明白年青一代对性别政治的漠不关心,以及无忧无虑的性爱生活。一次,他在一间酒吧邂逅年轻的白兰顿,二人火速搭上,森美的创作灵感得以重燃,受伤的内心更开始慢慢疗愈。...