纽约市市长约翰(阿尔·帕西诺 Al Pacino 饰)为人成熟老练,处事圆滑,是政坛当中的一把好手。副市长凯文(约翰·库萨克 John Cusack 饰)尽管资历尚欠,但凭借着一腔热血和年轻气盛,亦将自己的事业经营得风生水起,在这一老一少两人的完美配合之下,纽约这座繁华的城市每日都显得如此生机勃勃。 某日,发生了一起意外事件。在警方和毒贩的交火中,一名无辜的黑人男孩不幸中弹丧生。这起敏感的事...
劳伦特(文森·卡索 ent Casse 饰)和安东尼(弗朗索瓦·克鲁塞 Fran?ois Cluzet 饰)是情同手足的好兄弟,近日里,两人的感情生活都颇为不顺,于是他们相约着带上了各自的女儿罗娜(萝拉·兰 Lola Le Lann 饰)和玛丽(爱丽丝·伊萨 Alice Isaaz 饰),准备前往舒适惬意的海边散散心。
就这样,一行四人来到了海滨开始了他们的假期,劳伦特和安东尼十分享受这里闲...