第三季的焦点重回到活跃于街头的Barksdale团伙，同时也将视角扩展到政治领域。此外，本季当中引入Hamsterdam这一新支线剧情，以探讨在部分人烟稀少的街区对非法毒品交易及卖淫的「事实性」合法化......

　　从地球诞生之初，一种奇怪的生物便出现在这颗蓝色的星球上。他们不断进化、蜕变，终于成为我们所熟悉的小黄人的模样。小黄人们毕生寻找邪恶的老大，以成为他的部属为荣，但是千百万年来的努力最终化成一场空。经历了一段长久的沉寂，名叫凯文的小黄人决定再度上路，他带着热爱音乐的斯图尔特、成事不足败事有余的鲍勃，漂洋过海来到了1968年的美国。三个小家伙偶然听说奥兰多即将召开“恶人大会”，于是忙不迭地赶了过去，...

大学同学的一对年轻夫妇，他们的生活历经坎坷，六年之痒他们能否度过。面对丈夫的出轨她又该如何面对！生活的各种写照！看他们如何演绎六年之痒！...

大学同学的一对年轻夫妇，他们的生活历经坎坷，六年之痒他们能否度过。面对丈夫的出轨她又该如何面对！生活的各种写照！看他们如何演绎六年之痒！...

与已婚议员的不检点行为引起不必要的媒体关注，帕西预约去医院做整容手术，而艾迪娜则入院接受足部手术。...

当萨菲远赴非洲做志愿工作时，艾迪买了一间豪华的新浴室，但房子的其他地方却一团糟。艾迪的新客户之一、前辣妹艾玛·邦顿前来拜访。她和萨菲一起上学，知道自己讨厌不整洁，所以敦促艾迪和帕西打扫房子，他们照做了——只是为了时尚。当萨菲回到家时，艾迪认为她体重增加了，但实际上她怀孕了。...

艾迪将出现在理查德和朱迪的早间脱口秀节目中，帕齐正好有一种可以消除皱纹的东西：Paralox，一种自制的肉毒杆菌治疗剂。当艾迪睡着时，帕齐在她的脸上注射了过量的注射剂，这样就可以消除皱纹。第二天早上，艾迪颈部以上瘫痪，必须观看凯蒂·格林（巴布尔得意的表弟）接受采访。这对萨菲来说也是个坏消息，她差一点就找到了一份为新工党工作的工作，直到面试官决定她应该留在家里照顾她“残疾”的母亲。...

为了安抚萨弗龙，埃迪娜同意重新装修厨房，但由于埃迪娜和帕齐在购物途中绕了一大段路，计划被打乱。...

两位年介四十，花样年华的时髦女士–雅典娜与柏丝，终日周旋于时装、体重、人与酒精之间，爆笑的衣着及出位的异常行为，经常令人哗然。偶然地，因工事出差到写字楼去，过着「充实」的生活。可惜，人生总是充满喜与怒、乐和哀，两位阿姨也不例外。幸福的是，她俩的生活总比别人疯狂、总是胡闹、总是荒唐！...

　　年过半百的唐·琼斯顿（比尔·默瑞 Bill Murray 饰）一生拥有数不尽的浪漫恋情和风流韵事，但他从来无意组建家庭，只愿享受热恋的激情，任凭一个个出色的女性从身边流走，展开别样的人生。这一天，唐收到一封某前女友的来信，信中称继承了他血脉的儿子离家出走，正踏上一段寻父旅程。万千情愫，难以言喻，唐也展开一段倒溯之旅。他先后拜访了劳拉（莎朗·斯通 Sharon Stone 饰）、朵拉（弗兰西丝·...