与男友杰森度过了一个艰难的夏天后，劳伦决定分手，并返回《Teen Vogue》面对她不高兴的老板。海蒂发现自己和她和奥德丽娜正在约会的一个男人遇到了麻烦。...

由于母亲不同意海蒂的整容手术，海蒂的回家之路被毁了。克里斯汀和女儿们前往迈阿密参加超级碗周末，但当她的艰苦派对开始让奥德丽娜、洛和斯蒂芬妮感到担忧时，旅程变得很糟糕。...

当海蒂闯入劳伦的惊喜生日派对时，这两个老朋友为他们破裂的友谊哭泣。当卡梅伦指责斯宾塞搭讪一名调酒师时，斯宾塞开始了激烈的打斗。...

前特工人员弗兰克·摩西斯（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）早年和同伴们金戈铁马，经历大风大浪，如今早已各自闲赋家中，过着优哉游哉的安逸生活。然而这份退休后的平静突然被打破，在圣诞前夜，一群全副武装的不速之客闯入弗兰克的家中，对其痛下杀手。原来，作为资深探员，弗兰克和他的同伴知道太多关于政府和军方的秘密，他们理所当然成为被抹杀的对象。不甘将命运交诸他人之手，弗兰克找到了乔·麦瑟森（摩根...